thequell → quarterquell